Semantiek

Het woord van het jaar is te vroeg gekomen. Wat nou gedoogregering? In de laatste weken is er wat mij betreft een nieuwe nummer één: snelheidsdeken. Welke ambtenaar heeft dit nu weer verzonnen? Nee, de wegen hebben het niet koud. Maar er wordt wel iets bedekt, namelijk de betekenis van ‘vermindering’, ‘verlaging’ of ‘beperking’. Een...
Read more »

What’s in a name? Nou, heel veel! Zowel je voor- als achternaam zegt meer over je dan je denkt. Nu mijn zus zwanger is wordt er over een voornaam nagedacht. En dat je er goed over moet na worden gedacht is belangrijk. Je moet namelijk met veel factoren rekening houden. Zo wil je niet dat...
Read more »

Vandaag heb ik mijn startbewijs voor de Nijmeegse Vierdaagse opgehaald: ik ben in het bezit van een polsbandje dat ik hopelijk pas vrijdag weer verlies. Ik begin me nu al een beetje zenuwachtig te maken: over de afstand, vier dagen lang, mijn voeten, mijn spieren, het weer, en zo kan ik nog wel even door...
Read more »

Hebben we nu al oorlogstaal nodig om het geluid van de vuvuzela aan te duiden? Blijkbaar wel. Onderstaand bericht las ik vandaag op NOS-teletekst. Ik vind het zoemende geluid van de vuvuzela verschrikkelijk, zoals de meeste kijkers, maar om het nu vuvuzela-terreur te noemen? Het is een trend om het woord terreur ergens aan te...
Read more »

Door mijn vorige post over de door de ChristenUnie geïntroduceerde term voor allochtonen (biculturele burgers), dacht ik aan framing. Framing is een communicatietechniek waarbij woorden zo worden gekozen dat het (onbewust) een bepaald beeld of associatie oproept bij de ontvanger. Deze techniek wordt vaak ingezet door reclamemakers en politici. Allochtoon heeft een negatieve lading...
Read more »

Hoewel ik mijn twijfels heb dat ik het ga halen, heb ik me toch opgegeven voor de Vierdaagse. Er is geen weg meer terug: vier dagen veertig kilometer… Daar moet natuurlijk voor getraind worden. En ik moest mezelf toch bezighouden vandaag terwijl ik de kilometers in de benen kreeg. De een luistert muziek, en de...
Read more »

Eindelijk kunnen we begrijpen wat dieren bedoelen met hun gemiauw, geblaf, gekraai en geknor! Google translate heeft namelijk een nieuw service: vertaling van diergeluiden: (Datum 1 april: Geheel toeval…)
Read more »

Misschien heb je weleens gehoord dat Eskimo’s tientallen woorden hebben voor sneeuw. Deze uitspraak wordt vaak gebruikt om te beweren dat ons wereldbeeld en onze taal sterk met elkaar verbonden zijn. Laat ik je direct uit de droom helpen: het is een broodjeaapverhaal, Eskimo’s hebben helemaal niet zo veel woorden voor sneeuw! Ten eerste is...
Read more »

Het nieuws over DSB was niet te missen. Dat deed me denken aan uitdrukkingen over geld en hoe wij geld zien, en wat blijkt? We hebben de neiging om in ons dagelijks leven geld als water te beschouwen!
Read more »

Wanneer we spreken over de economische crisis omschrijven we deze crisis als een persoon. Denk bijvoorbeeld aan: “De economische crisis stelt ons voor een grote opgave.” “De economische crisis dwingt bedrijven tot forse bezuinigingen.” “De economische crisis is op dit moment onze grootste vijand. Onze taal doet dit wel vaker, metaforen omschrijven als een persoon (”tafel vier wil...
Read more »