Taaldiscussie

Dynamische werkomgeving, goede secundaire arbeidsvoorwaarden, resultaatgericht, accuraat, ambitieus, zelfstandig, teamplayer, flexibel, stressbestendig en proactief. En zo kan ik nog wel even doorgaan. Een opgeruimd humeur Vandaag heb ik besloten dat het tijd is voor een nieuwe uitdaging: ik ga op zoek naar mijn droombaan. Waar ik me over verbaas is de overvloed aan algemene (lees onduidelijke!) termen...
Read more »

Het nieuws van de week was Osama Bin Laden. En of het nu het journaal, de krant of internet was, overal kwam je de Osama-Obamafout tegen: “Obama is dood”. Op het eerste gezicht zou je het een domme fout noemen. Maar is het wel zo dom? Ik geloof van niet. Waarom is de verwisseling van Osama en...
Read more »

Ik heb er lang over nagedacht of ik wel of niet aan Twitter mee zou doen. Wil ik lezen wat Piet vanavond eet, of dat Marie naar de film gaat vanavond? Nee, dat hoef ik niet te lezen. En toch heb ik een twitteraccount aangemaakt:  taalvariatie. Waarom twitter ik dan? Buiten al die onzin, heeft Twitter...
Read more »

Het woord van het jaar is te vroeg gekomen. Wat nou gedoogregering? In de laatste weken is er wat mij betreft een nieuwe nummer één: snelheidsdeken. Welke ambtenaar heeft dit nu weer verzonnen? Nee, de wegen hebben het niet koud. Maar er wordt wel iets bedekt, namelijk de betekenis van ‘vermindering’, ‘verlaging’ of ‘beperking’. Een...
Read more »

Gebruik van hoofdletters roept bij veel lezers irritatie op. Maar waarom worden kapitale letters gezien als een kapitale fout van schrijvers? Tot mijn verbazing zijn er ook mensen gek op het gebruik van hoofdletters. Vandaag is het namelijk INTERNATIONAL CAPS LOCK DAY (en zie ook twitter). Ja, er is overal wel een dag voor verzonnen… Maar...
Read more »

In de troonrede zat een taalgrap, een acrostichon. Wie de beginletters van de eerste vijftien zinnen op een rij zet, leest WILLEM VAN NASSOV. Dit is de oude spelling van Willem van Nassau, doordat in die tijd de U en de V door elkaar gebruikt konden worden. Volgens de RVD is het een verwijzing...
Read more »

In de politiek was het al erg populair om ingewikkelde onderwerpen uit te leggen in gemakkelijke taal, korte zinnen en simpele woorden: Jip-en-Janneketaal. Maar buiten de politiek zie je het ook in de gezondheidszorg (denk aan onleesbare bijsluiters) en het zakenleven. En nu komt ABN Amro met een taalcursus voor personeel. Het moet de...
Read more »

Soms hoor je woorden in het nieuws die op kunnen gaan voor “het woord van het jaar”. Of het blijvers zijn is de vraag. Vandaag bijvoorbeeld in het nieuws: Limburgse wietoma moet zes maanden zitten. Een opvolger van de horroropa van vorig jaar? Een andere kanshebber is natuurlijk het zeilmeisje. En het moet niet gekker worden: de damschreeuwer...
Read more »

Hebben we nu al oorlogstaal nodig om het geluid van de vuvuzela aan te duiden? Blijkbaar wel. Onderstaand bericht las ik vandaag op NOS-teletekst. Ik vind het zoemende geluid van de vuvuzela verschrikkelijk, zoals de meeste kijkers, maar om het nu vuvuzela-terreur te noemen? Het is een trend om het woord terreur ergens aan te...
Read more »

Tijdens het WK voetbal 2010 zullen we weer heel wat voetbaltermen horen. Hieronder een greep uit deze termen. Schwalbe Natuurlijk te hopen dat ze niet veel zullen voorkomen, maar het woord Schwalbe (Duits voor zwaluw) heeft wel iets geks. Waarom gebruiken we niet het Nederlandse woord fopduik? Of maken we er niet zwaluwduik van?...
Read more »