In de politiek was het al erg populair om ingewikkelde onderwerpen uit te leggen in gemakkelijke taal, korte zinnen en simpele woorden: Jip-en-Janneketaal. Maar buiten de politiek zie je het ook in de gezondheidszorg (denk aan onleesbare bijsluiters) en het zakenleven. En nu komt ABN Amro met een taalcursus voor personeel. Het moet de...
Read more »

Soms hoor je woorden in het nieuws die op kunnen gaan voor “het woord van het jaar”. Of het blijvers zijn is de vraag. Vandaag bijvoorbeeld in het nieuws: Limburgse wietoma moet zes maanden zitten. Een opvolger van de horroropa van vorig jaar? Een andere kanshebber is natuurlijk het zeilmeisje. En het moet niet gekker worden: de damschreeuwer...
Read more »

Vandaag heb ik mijn startbewijs voor de Nijmeegse Vierdaagse opgehaald: ik ben in het bezit van een polsbandje dat ik hopelijk pas vrijdag weer verlies. Ik begin me nu al een beetje zenuwachtig te maken: over de afstand, vier dagen lang, mijn voeten, mijn spieren, het weer, en zo kan ik nog wel even door...
Read more »

Hebben we nu al oorlogstaal nodig om het geluid van de vuvuzela aan te duiden? Blijkbaar wel. Onderstaand bericht las ik vandaag op NOS-teletekst. Ik vind het zoemende geluid van de vuvuzela verschrikkelijk, zoals de meeste kijkers, maar om het nu vuvuzela-terreur te noemen? Het is een trend om het woord terreur ergens aan te...
Read more »

Tijdens het WK voetbal 2010 zullen we weer heel wat voetbaltermen horen. Hieronder een greep uit deze termen. Schwalbe Natuurlijk te hopen dat ze niet veel zullen voorkomen, maar het woord Schwalbe (Duits voor zwaluw) heeft wel iets geks. Waarom gebruiken we niet het Nederlandse woord fopduik? Of maken we er niet zwaluwduik van?...
Read more »

Zou het dan echt gaan gebeuren? Komt er een centraal meldpunt voor taalverschijnselen? Ewoud Sanders meldt in zijn weblog (nrc) dat het er lijkt te komen. De eerste stap is gezet door Marc Oostendorp van het Meertens Instituut: “Er zijn in het Nederlandse taalgebied tienduizenden, zo niet honderdduizenden mensen met belangstelling voor taal en...
Read more »

Door mijn vorige post over de door de ChristenUnie geïntroduceerde term voor allochtonen (biculturele burgers), dacht ik aan framing. Framing is een communicatietechniek waarbij woorden zo worden gekozen dat het (onbewust) een bepaald beeld of associatie oproept bij de ontvanger. Deze techniek wordt vaak ingezet door reclamemakers en politici. Allochtoon heeft een negatieve lading...
Read more »